Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
KMID : 0371420140870050265
Annals of Surgical Treatment and Research
2014 Volume.87 No. 5 p.265 ~ p.272
Validation of the Korean version Moorehead-Ardelt quality of life questionnaire II
Lee Yeon-Ji

Song Hyun-Jin
Heo Yoon-Seok
Oh Sung-Hee
Kwon Jin-Won
Moon Kon-Hak
Park Joong-Min
Lee Sang-Kuon
Abstract
Purpose: To investigate the weight loss effects with higher sensitivity, disease specific quality of life (QoL) instruments were important. The Moorehead-Ardelt quality of life questionnaire II (MA-II) is widely used, because it was simple and validated the several languages. The aims of present study was performed the translation of MA-II Korean version and the validation compared with EuroQol-5 dimension (EQ-5D), obesity-related problems scale (OP-scale), and impact of weight quality of life-lite (IWQoL-Lite).

Methods: The study design was a multicenter, cross-sectional survey and this study was included the postoperative patients. The validation procedure is translation-back translation procedure, pilot study, and field study. The instruments of measuring QoL included the MA-II, EQ-5D, OP-scale, and IWQoL-lite. The reliability was checked through internal consistency using Cronbach alpha coefficients. The construct validity was assessed the Spearman rank correlation between 6 domains of MA-II and EQ-5D, OP-scale, and 5 domains of IWQoL-Lite.

Results: The Cronbach alpha of MA-II was 0.763, so the internal consistency was confirmed. The total score of MA-II was significantly correlated with all other instruments; EQ-5D, OP-scale, and IWQoL-Lite. IWQoL-lite (¥ñ = 0.623, P < 0.001) was showed the strongest correlation compared with MA-II, followed by OP-scale (¥ñ = 0.588, P < 0.001) and EQ-5D (¥ñ = 0.378, P < 0.01).

Conclusion: The Korean version MA-II was valid instrument of measuring the obesity-specific QoL. Through the present study, the MA-II was confirmed to have good reliability and validity and it was also answered simple for investigating. Thus, MA-II could be estimated sensitive and exact QoL in obesity patients.
KEYWORD
QOL, MA-II, BAROS, Bariatric surgery, Validation
FullTexts / Linksout information
 
Listed journal information
SCI(E) ÇмúÁøÈïÀç´Ü(KCI) KoreaMed ´ëÇÑÀÇÇÐȸ ȸ¿ø